News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

RubrikEinsatz zurück
ThemaGrammatikschwäche bei Einsatzmeldungen? war: Brennen mehrere ...53 Beiträge
AutorChri8sti8an 8B., Neuenhaus / Nds.426052
Datum04.09.2007 11:45      MSG-Nr: [ 426052 ]11679 x gelesen

@ Michael Gudjons
Erst einmal Entschuldigung, dass ich gerade Deinen Thread für aufgreife.

@all
Immer wieder lese ich in Zeitschriften, auf HPen oder auch hier im Forum von abgehackten Einsatzmeldungen die in meinen Augen wenig Sinn ergeben. Aktuelles Beispiel dieser Lagerhallenbrand in HH. "Brennen mehrere Lagerhallen in Hamburg." Da schrillt mein Sprachalarm.
Sinnvoll und mit den gleichen Wörtern: "In Hamburg brennen mehrere Lagerhallen" oder mit einem Wort mehr "Es brennen mehrere Lagerhallen in Hamburg."

Genauso Einsatzmeldungen ála "Brennt PKW auf Autobahn xy". Okay, dass natürlich nicht noch die Automarke mit in die Einsatzmeldung gehört ist klar. Aber mangelt es bei Feuerwehrs schon an einsilbigen Personalpronomen?

Und wenn schon so abgehackt, dann auch richtig im Telegrammstil: PKW-Brand, Autobahn XY

Vielleicht kann mir da ja mal jemand weiterhelfen, warum das sprachlich so verunstaltet wird.


Gruß
Christian Bergmann
Meine Meinung ist nicht unbedingt die meiner Feuerwehr
www.feuerwehr-neuenhaus.de

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

 antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 ..

0.189


Grammatikschwäche bei Einsatzmeldungen? war: Brennen mehrere ... - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt