News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

RubrikEinsatz zurück
ThemaKroatischer Kommandant verhaftet und unter Anklage8 Beiträge
AutorMich8ael8 B.8, Alzenau-Michelbach / Bayern426701
Datum07.09.2007 18:07      MSG-Nr: [ 426701 ]4000 x gelesen

Hab mal schnell die ersten vier Absätze übersetzt:

Obwohl er alle notwendigen Informationen über den Einsatz erhielt, ergriff Kommandant Drazen Slavica nicht alle notwendigen Maßnahmen die unter Einhaltung der Dienstvorschriften notwendig gewesen wären, er schickte keine ausreichende Hilfe nach Kornati, berichtet Glas Dalmacije.

Die Feuerwehrmänner, die an der Einsatzstelle eingesetzt waren hatten nicht die nötige Ausbildung für diese Aufgabe und selbst nachdem er erfuhr das einige Personen im Einsatz verletzt wurden hat Slavica nicht reagiert wie er dies hätte tun müssen. Aus diesen Gründen wird er beschuldigt.

Glas Dalmacije berichtet, daß diese Angaben bei einer Pressekonferenz durch den Chef der Polizei des Landkreises Sibenik ? Knin, Branko Peran, sowie dem zuständigen Staatsanwalt, Zivana Beros-Dodig und auch dem Chef der Ermittlungsgruppe, Ivan Nadj, gemacht wurden.

Am Freitag morgen um 10.00 Uhr wurde Slavica festgenommen und einem Richter am Sibeniker Landgericht vorgeführt. Jedoch wurde aus inoffiziellen Quellen bekannt, daß sein(e) Anhörung (Verhör) auf 18:00 Uhr verschoben wurde. Nach der Anhörung (Verhör) wird der Richter entscheiden ob der Kommandant in der U-Haft behalten oder freigelassen wird.

MkG MB


Dieser Beitrag gibt wie immer nur meine persönliche Meinung wieder.

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

<< [Master]antworten 
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 ..

1.795


Kroatischer Kommandant verhaftet und unter Anklage - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt