News Newsletter Einsätze Feuerwehr-Markt Fahrzeug-Markt Fahrzeuge Industrie-News BOS-Firmen TV-Tipps Job-Börse

banner

Jugendfeuerwehr
1. Freiwillige Feuerwehr
2. Feuerwehrfrau
RubrikJugendfeuerwehr zurück
ThemaKurzfilm für Berufsfeuerwehrtag13 Beiträge
AutorAnto8n K8., Mühlhausen / BY470947
Datum19.03.2008 16:38      MSG-Nr: [ 470947 ]6277 x gelesen

Geschrieben von Uwe AmannEntweder der klassische FW-Film oder irgendetwas lustiges für die Kids . . .

Hallo Uwe,

hier mal ne Übersetzung, was "kids" eigentlich alles bedeutet:

kid [textil.] das Chevreau - Ziegenleder i
i kid [textil.] das Chevreauleder - Ziegenleder i
i kid das Gör i
i kid die Göre i
i kid junge Ziege i
i kid das Kind - Pl. die Kinder i
i kid das Zicklein

Ich kann mir nicht vorstellen, dass unsere Mitglieder der JF als Ziegen oder Gören bezeichnet werden wollen.
Da gibt´s sicher auch eine gute Bezeichnung im Deutschen für ein Mitglieder der JF.

Einer, der das "Denglisch" hasst.


Mit kameradschaftlichen Grüßen

Anton Kastner
FF Mühlhausen

Aus gegebenem Anlass:
Liebe Mitleser, dieses ist einzig und alleine meine Meinung, über die man gerne mit mir reden kann. Diskussionen hinter meinem Rücken messe ich keinerlei Wert zu.

Alle Schmeichler sind Lakaienseelen, und nur Leute von gemeiner Gesinnung werden Schmeichler (Aristoteles)

Beitrag inhaltlich zustimmen / ablehnen

<< [Master]antworten>>
flache AnsichtBeitrag merkenalle Beiträge als gelesen markieren
Beitrag weiterempfehlen

 19.03.2008 16:24 Uwe 7A., Neudenau
 19.03.2008 16:38 Anto7n K7., Mühlhausen
 19.03.2008 17:24 Uwe 7A., Neudenau
 19.03.2008 19:19 Anto7n K7., Mühlhausen
 19.03.2008 23:21 Eric7 M.7, Reinheim
 19.03.2008 23:36 Juli7an 7H., Stemwede
 19.03.2008 23:45 Fran7k S7., Esslingen
 19.03.2008 17:34 Dani7el 7O., Kehl
 19.03.2008 17:45 Uwe 7A., Neudenau
 20.03.2008 12:49 Anne7tte7 S.7, Griesheim
 19.03.2008 18:55 ., Grafschaft
 19.03.2008 23:19 Andr7é D7., Werdohl
 20.03.2008 05:43 Flor7ian7 B.7, Völklingen

0.190


Kurzfilm für Berufsfeuerwehrtag - Feuerwehr-Forum / © 1996-2017, www.FEUERWEHR.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt